Doc. précéd. Min. Éducation Saskatchewan Programme vert Menu. prg. d'études Menu principal Doc. suivant

 Unit 3.8

Field of Experience: Travel
Topic to be developed: Travel
Experiential Goal: Make a T.V. scroll of a real or dream vacation. H2

Suggested Steps:
1. Propose the following statement to the class "Si je voyage à Régina, je voyage en..?"
2. Discuss the statement made in Step 1 and continue using different destinations.
3. Steer the discussion towards vacations the students have experienced. (train, plane, cruise etc.)
4. Discuss the steps in planning a trip.
eg. where, when, what you need, how will you travel, length of vacation, etc.
5. Decide on a trip. Students may wish to do a vacation they have already taken or they may do a dream vacation. Space travel may be a dream vacation students may be interested in exploring.
6. Prepare a T.V. scroll on the vacation that you have planned. Keep in mind the questions in Step 4 which may provide different "frames" for the scroll. Some suggestions are included for the activity.
7. Share stories with classmates.

Post - Activity.

Teaching Notes:

  • Alternate Goal: Create a booklet about a trip. Include food, clothing etc.
  • Teachers may wish to limit the students' stories.
      i.e. Je prépare ma valise.
    Je pars en avion. J'arrive à Disneyland.
    Je rentre à ma maison.
  • Alternate Step 4: On chart paper, the class can develop the following:
    ·      Je voyage à _____ (place).
    ·      Je voyage en (ou à) ______ (moyen).
    ·      A _____(place), il fait ______(weather).
    ·      J'aime ______.

    All students can use this format.

    Resources

    Pour nos petits manitobains

    Carte Blanche

    Collection Soleil

    Promenades 1

    Les Petites Oreilles, Cassette Nombre 18, 19

    Dimoitou 1, Volume 2

    Le Français sans souci

    Songs

    "Je voyage tout le temps", Carte Blanche, p. 56

    "Si tu pars en voyage", Dimoitou 1, Volume 2, Centre Vert, p. 119

     

    Comptines/Poems:

    "Tourne à droite, tourne à gauche", Dimoitou 1, Volume 2, Centre Vert, p. 121

    Games:

    Trouvez votre partenaire, C35

    Je voyage, H1

    Puzzles, Le Français sans souci

    Stories

    "La course des fusées", Collection Soleil Série J

    "Au Revoir, Monsieur LeBeau", Pour nos petits manitobains, Grades K-1, p. 257

    "Grand-maman à bicyclette", Images, Collection Imagination F

    "Badaboum", Images, Collection Imagination A

    Images, Collection Imagination C>


    Lexicon

    by bicycle - à bicyclette (f)/vélo (m)

    by boat - en bateau (m)

    by bus - en autobus (m)

    by car - en auto/voiture (f)

    by foot - à pied (m)

    on horseback - à cheval (m)

    by motorcycle - à motocyclette (f)

    by plane - en avion (m)

    by taxi - en taxi (m)

    by train - en train (m)

    by underground - en métro (m)

    by canoe - en canot (m)

    by truck - en camion (m)

    by van - en camionnette (f)

    traffic lights - les feux de signalisation/circulation

    sign - le panneau indicateur

    crosswalk - le passage pour piétons

    pedestrian - le piéton

    stop sign - un panneau d'arrêt

    hand signals - les signaux manuels

    spaceship - le vaisseau spatial

    space shuttle - la navette spatiale

    to turn - tourner

    to walk - marcher

     

    Expressions

    Look both ways before crossing the street. - Regardez des deux côtés avant de traverser la rue.

    Wear a helmet when bicycling. - Porte un casque protecteur quand tu roules à bicyclette.

    How do we travel to ...? - Comment est-ce qu'on va à ...?

    Where can we go... by car etc.? - Où est-ce qu'on peut aller... en auto etc.?

    I rent a car - Je loue une auto.

    Stop - Arrête

    Wait - Attendez/Attenols

    Go - Allez-y/Vas-y

    to the right/left - à droite/à gauche

    I travel to ... - Je pars en voyage à .../Je vais à ...

    I travel by .... - Je voyage en ....


    Doc. précéd. Min. Éducation Saskatchewan Programme vert Menu. prg. d'études Menu principal Doc. suivant