Comprendre et utiliser le vocabulaire, les strucutres et les formes d'expression qui caractérisent le domaine d'étude est un des grands buts de la communication en tant qu'AEC. Des activités ludiques peuvent faciliter et motiver cet apprentissage [COM].
Si les élèves s'intéressent aux figures de style, construire ce jeu en collant les définitions suivantes au centre d'une grande feuille de carton et les exemples dans des cases tout autour pour faire un chemin comme un jeu de l'oie. Quand ils tombent sur une case, ils doivent deviner de quelle figure de style il s'agit. Il y a plusieurs réponses possibles qui sont données à la p. 121.
Coller au centre d'une grande feuille de carton les deux pages portant la description des figures de style.
Déchirer ou découper des extraits de poèmes et les coller tout autour du jeu. Illustrer les figures de styles avec des illustrations découpées dans des pages publicitaires de revues qui représentent souvent ces figures de style en images ou en photos.
Coller le règlement et les réponses sur des cartons qui seront plastifiés.
Les extraits de poèmes sont choisis parmi ceux qui sont présentés sur les fiches de l'annexe 1 de l'unité. On peut bien sür substituer d'autres textes et modifier la feuille de réponses.
L'hyperbole
La comparaison
La métaphore
La personnification
L'onomatopée
L'allitération
«Et tous les mandarins de l'Empire des fleurs
Ne me montreraient pas de pareilles moustaches!»
Alfred Ruffin
«La lune marche sur le pré,
Tout doucement, les yeux baissés.»
Maurice Carême
«Sommeil, paisible fils de la Nuit solitaire»
Philippe Desportes
«Chaque aurore pleure un rayon»
Victor Hugo
«Et tous les chiffres de la terre,
Tous ces insectes qui défont
Et qui refont leur fourmilière
Sous les yeux fixes des garçons.»
Jules Supervielle
«Tap tip tap, tip tap tip tap
Je voudrais tant fair' danser mes cuillères
Tap tip tap mais ce sont des sorcières
Elles m'échappent, rompent la cadence
Tap tip tap il faut qu' je recommence»
Jacqueline Barral
«Comme les chats rétifs qui chassent dans les cours...»
Sylvain Garneau
«Sous leurs fronts obstinés doux comme le tulle...»
Sylvain Garneau
«Pfuit? la souris
A filé sous le nez
Du chat désappointé»
Jacqueline Barral
«Ma jeunesse ne fut qu'un ténébreux orage»
Baudelaire
«Et la lune est un singe échappé au baluchon d'un marin
Qui vous regarde à travers les barreaux légers de la nuit.»
Jules Supervielle
«Les enfants du quartier sont des rois fainéants...
Leurs fronts sont boucliers abritant mille rôles...»
Sylvain Garneau
«Ses yeux jaunes
n'ont laissé qu'une fente
pour y jeter la monnaie de la nuit.»
Pablo Neruda
«— Va-t-en, me dit la bise,
C'est mon tour de chanter»
Victor Hugo
«Son nom ineffable, affablement ineffable,
Indicible, profond — et singulier —, son Nom.»
Thomas Stearns Eliot
«Chat, chat, chat,
Chat noir, chat blanc, chat gris,
Charmant chat couché
Chat, chat, chat
N'entends-tu pas les souris
Danser à trois des entrechats
Sur le plancher?»
Tristan Klingsor
«Le ruisseau qui glisse En sait long
Son filet d'eau claire La lon laire
Parmi l'herbe lisse En sait long
Laire lon»
Marie-Magdeleine Carbet
En jouant à «Figure de style», vous apprendrez beaucoup de choses sur les trucs de la poésie, de la publicité et des bons écrivains. Les écrivains et même les autres artistes (peintres, sculpteurs, musiciennes, informaticiens) utilisent ces figures de style pour faire passer de façon frappante un message qu'il serait très long et très difficile d'expliquer en s'exprimant normalement.
La planche et un dé
Au milieu de la planche, il y a 6 figures de styles. Les extraits de poèmes tout autour de la planche sont des exemples de ces figures de styles. Certains peuvent même en contenir 4!
Les joueurs
On peut jouer tout seul ou en équipe; une personne aura les réponses, ce sera l'arbitre.
Déplacement
Pour jouer, commencer par la case en haut à gauche, lancer le dé et déplacer le pion du nombre de cases indiqué par le dé.
Points
Quand vous arrivez sur la case, si vous pouvez dire de quelle figure de style il s'agit, vous marquez un point; si personne n'a encore donné cette réponse, marquez deux points. Si vous donnez une mauvaise réponse, dommage! pas de points.
Fin du jeu
Le jeu continue jusqu'à ce qu'un des joueurs revienne exactement sur la case de départ. Le joueur ou l'équipe qui a le plus de points gagne.
«Et tous les mandarins de l'Empire des fleurs
Ne me montreraient pas de pareilles moustaches!»
(hyperbole)
«Chat, chat, chat,
Chat noir, chat blanc, chat gris,
Charmant chat couché
Chat, chat, chat
N'entends-tu pas les souris
Danser à trois des entrechats
Sur le plancher?»
(allitération, personnification, onomatopée)
«La lune marche sur le pré,
Tout doucement, les yeux baissés.»
(personnification)
«Sommeil, paisible fils de la Nuit solitaire»
(personnification, métaphore)
«Et tous les chiffres de la terre,
Tous ces insectes qui défont
Et qui refont leur fourmilière
Sous les yeux fixes des garçons.»
(métaphore, allitération F)
«Chaque aurore pleure un rayon»
(personnification)
«Tap tip tap, tip tap tip tap
Je voudrais tant fair' danser mes cuillères
Tap tip tap mais ce sont des sorcières
Elles m'échappent, rompent la cadence
Tap tip tap il faut qu' je recommence»
(onomatopées, allitération t, métaphore filée, personnification)
«Comme les chats rétifs qui chassent dans les cours...»
(comparaison)
«Sous leurs fronts obstinés doux comme le tulle...»
(comparaison)
«Pfuit? la souris
A filé sous le nez
Du chat désappointé»
(onomatopée)
«Ma jeunesse ne fut qu'un ténébreux orage»
(métaphore)
«Et la lune est un singe échappé au baluchon
[d'un marin
Qui vous regarde à travers les barreaux légers
[de la nuit.»
(métaphore filée)
«Les enfants du quartier sont des rois fainéants...
Leurs fronts sont boucliers abritant mille rôles...»
(métaphores)
«Ses yeux jaunes
n'ont laissé qu'une fente
pour y jeter la monnaie de la nuit.»
(métaphore filée)
« — Va-t-en, me dit la bise,
C'est mon tour de chanter»
(personnification)
«Son nom ineffable, affablement ineffable,
Indicible, profond — et singulier —, son Nom.»
(allitération)
«Le ruisseau qui glisse En sait long
Son filet d'eau claire La lon laire
Parmi l'herbe lisse En sait long
Laire lon»
(personnification, onomatopées)