Français immersion 30


    Programme d'études
    pour le secondaire

    1998

    Français immersion
    Min. Éducation Saskatchewan Programme vert Menu principal Doc. suivant

    Table des matières

    Remerciements

    Finalité

    Les buts du programme d'études

    Raison d'être

    Philosophie
      Le rôle de l'enseignante ou de l'enseignant
      Une nouvelle perspective
      Les savoirs et les discours
      Thèmes directeurs du cours secondaire

    Les pratiques que demande cette philosophie
      Le rôle de l'élève
      Le rôle de l'enseignante ou de l'enseignant
      Les activités de la classe
      L'apprentissage de la langue
      L'intégration des matières

    Les apprentissages essentiels communs (AEC)
      Le programme d'études de français en immersion et les AEC
        La communication
        La créativité et le raisonnement critique
        L'apprentissage autonome
        Les capacités et valeurs personnelles et sociales
        L'initiation à l'analyse numérique
        L'initiation à la technologie

    La pédagogie différenciée (ou dimension adaptation)
      Le programme d'études de français en immersion et la pédagogie différenciée

    L'apprentissage à base de ressources

    L'équité des sexes

    Les perspectives et le contenu indiens et métis

    Qu'est-ce qu'une unité modèle?
      Le choix des modules

    Le cours de 12e année
      Le théâtre
      Le roman
      La poésie

    Une réflexion sur la lecture
      Lecture et stratégies
        Savoir prendre des risques et accepter de commettre des erreurs
        Savoir tolérer l’imprécision et contourner une difficulté
        Identifier les indices textuels
        Anticiper le message
      Développer délibérément une gamme de connaissances et d’habiletés de lecture
      Les entrées en lecture
      Lecture et littérature
      La lecture à voix haute

    Une réflexion sur l’écriture
      Exemples de stratégies dysfonctionnelles en écriture
      Stratégies pour la production écrite en langue seconde
      Les activités de production écrite en langue seconde doivent
      Recommandations pour l’enseignement de la production écrite en immersion
        Réinvestissement des apprentissages
        Choix des informations
        Orthographe d’usage
        Construction des phrases
        Enseigner le processus
        d’écriture
        Pour favoriser l’apprentissage du processus d’écriture
      Notes sur le processus d’écriture
        Préécriture
        Ecriture
        Postécriture
      La planification d’un texte
        Exemples
        Démonstration
        Mise en pratique
        Application
      Exemple de préparation à l’écriture
        Possibilités d’activités
        Pour planifier votre texte
        Les registres de la langue
        Le ton
        Comment réviser un texte
      Illustration du processus de relecture
        Grille de production écrite
      Notes sur l’essai et la dissertation
      Grille de l’évaluation formative de l’essai
      Grille d’évaluation

    Objectifs
      Tableau des objectifs Français immersion 30
      Valorisation de l’apprentissage du français
      Compréhension orale
      Compréhension écrite
      Production orale
      Production écrite

    Le théâtre
      Section 1: Une petite histoire du théâtre
        Questionnaire sur l’histoire du théâtre et de la littérature
        Questionnaire sur l’histoire du théâtre et de la littérature: Corrigé
      Section 2: La scène et le personnage
        Grille d’observation et d’analyse de l’histoire du théâtre
      Section 3: Le jeu, l’élocution et la parole
        Questionnaire sur le jeu et l’élocution des acteurs
      Section 4: L’étude d’une pièce: Cyrano de Bergerac
        Exemple de grille d’observation: Les aspects techniques d’une pièce de théâtre
        Exemple de grille d’analyse: Les aspects affectifs et littéraires d’une de pièce théâtre
        Procédé d’appréciation d’une présentation dramatique
      Section 5: Le théâtre en salle de classe

    Le roman
      Section 1: Le sens du récit
      Section 2: Littérature et vision du monde
        Exemples d’extraits qui font référence à une vision du monde
        Questions sur la vision du monde
      Section 3: La symbolique de l’espace et du temps
        Exemple d’influences de l’espace sur les personnages
      Section 4: Les personnages
        Notes sur l’analyse littéraire

    La poésie
      Ressources
      Première activité: La thématique
      Deuxième activité: Le titre
      Troisième activité: La structure
      Quatrième activité: Les figures de style
      Cinquième activité: Le champ sémantique
      Sixième activité: La recherche de procédés textuels originaux, les effets
      Septième activité: La présentation de l’élève
        Grille d’écoute d’un poème

    Planification d’un semestre
      L’unité sur le théâtre
      L’unité sur le roman
      L’unité sur la poésie
      Activités complémentaires et évaluation

    Répartition possible des points pour l’évaluation des unités modèles du cours de 12e année
      Unité 1: Le théâtre
      Unité 2: Le roman
      Unité 3: La poésie

    Contenu notionnel

    Min. Éducation Saskatchewan Programme vert Menu principal Doc. suivant