
Dialects are valid grammatical language forms frequently adopted by whole communities. For example, a growing number of Indian and Métis students use English as their first language. However, the influence of their Aboriginal language background may have an impact on their English language use, particularly on the syntax and grammar. These students are recognized as English as a Second Dialect (E.S.D.) learners. Approaches to instruction that accommodate and build upon students' developmental levels respect dialect differences. Continual correction of students' dialects and pronunciation may silence students and reject the language of their community. Because language and culture are so intertwined, a positive attitude toward the students' dialect or first language signals acceptance of, and appreciation for, the language and culture of the community.
Despite their characteristic differences, E.S.L. and E.S.D. students have similar language needs:
The Kindergarten teacher, perhaps more than other teachers, needs to be effective in communicating and working with other adults. A Kindergarten program needs the understanding and support of the school board personnel, the principal, other staff members, teaching assistants, specialists of various kinds, school consultants, parents/caregivers and volunteers from the community. These other adults may not be aware of Kindergarten program goals and practices. Teachers need to be enthusiastic about their work and able to explain and interpret to others what is happening.
The principal needs to be informed about the Kindergarten program. Many aspects of the program need the principal's support and understanding. Kindergarten teachers need to be familiar, not only with preschool programs in the community, but also with what is happening in Grades 1, 2 and 3. Exchange teaching from time to time, combining classes for special activities (not just for watching television or films), or instituting a buddy system with an older class are all ways of helping the Kindergarten children to be part of school life. Other teachers need to know what is happening in Kindergarten and why.
The teacher needs to work with the school caretaker in a variety of ways. The caretaker may be able to supply boxes, scraps and materials, make or repair simple items, and help in other ways. Teachers and children need to do their part in tidying up and being thoughtful and courteous.
When there are large numbers of children in a Kindergarten class or when there are children with special needs, a teaching assistant may be assigned to work with the teacher. It is very important to discuss the program and goals for the children with the assistant so that teacher and assistant work together rather than at cross purposes. Expectations and procedures must be clearly identified. Teaching assistants are often able to give important specific help with the children and with materials preparation. They also contribute a very important dimension of warmth and personal attention.
Specialists who help with assessments and consultants often need to see observation records of children's behaviour in order to be effective helpers. They may also need to be more fully informed about program objectives.
In Saskatchewan, there is a tradition in preschool education and day-care of establishing cooperatives in which parents/caregivers participate in setting policies for their children's programs and, where possible, work with the children on a regular basis. Many parents/caregivers are eager to continue this kind of involvement when their children enter Kindergarten.
Ways of initiating parents/caregivers' involvement include the following:
Once volunteers have offered their services, teachers should be flexible in assigning duties. Tasks should suit the interests and schedules of the helpers. Training sessions could be offered so that volunteers are clear about their responsibilities.
The work of volunteers should be well recognized. Some ideas for expressing gratitude to volunteers include inviting them to teas or meals, presenting them with student-created gifts, cards or letters, and displaying their pictures in places of honour.
Information sharing sessions with parents/caregivers and students about the progress children are making can be valuable for all concerned. As the year begins, the teacher collects observations and samples of children's work. This information provides the basis for effective communication at the time of conferences. Together, parents/caregivers, students and teachers can make plans for addressing weaknesses and developing strengths.
